新航道留学网——20年的品牌帮助中国学子成就世界名校梦!全国服务热线 :4008-125-888

考试

Exam

课程

Courses
首页> 留学问答> 西班牙有4种官方语言?语言会影响留学西班牙吗?

西班牙有4种官方语言?语言会影响留学西班牙吗?

2022-12-01 14:13 作者:lyh 浏览: 预计阅读时间3分钟

我们很多小伙伴都知道,西班牙语在世界上说的人很多。按第一语言使用者数量排名,西班牙语约有4.37亿人作为母语使用,为世界第二大语言,仅次于汉语。但是你知道吗,西班牙别看只有中国四川省那么大,但却也跟中国一样,不同地区说着不同的方言,其中有4种为西班牙官方语言,今天就来随新航道小编涨涨知识吧!

卡斯蒂里亚语

首先是我们最为熟悉的卡斯蒂利亚语(Castellano),也就是我们通常所说的西班牙语。它是西班牙及整个拉丁美洲各国的官方语言,卡斯蒂利亚语的发源地在古代西班牙北部坎塔布里亚山以南一带,除广泛接受其他方言(加泰罗尼亚语、加利西亚语、巴斯克语)的影响,在语音、语汇、句法上都得到了极大的丰富。在不同的历史时期,法国、意大利等国家因为政治原因与西班牙保持着特殊的关系,往来频繁,因此他们的语言也对西班牙语产生了重大影响:正在阅读:【西班牙留学】西班牙有4种官方语言?语言会影响留学西班牙吗?

早在11世纪,来自普罗旺斯和法国其他地方的人的语汇便进入西班牙并且一直延伸到中世纪,例如:mensaje(信函),vinagre(醋)等。在卡洛斯二世朝代,这种倾向就更为明显,之后,法语的影响始终不减,如personal(人物)、chofer(司机)等这些词汇被广泛接受并且沿用至今。

意大利语对其的影响主要表现在音乐、美术领域,特别是在15-17世纪,很多相关术语和常用语来源于亚平宁半岛,像dise?o(设计),modelo(样式),soneto(十四行诗)。

进入20世纪之后,由于英语在世界范围的影响,西班牙语吸收了大量的英语词汇,有些词汇被西语化,有的则是直接移植过来,融入到入门的生活中。

加泰罗尼亚语

加泰罗尼亚语,也是我们比较熟知的语言。但是这个语言可不光是加泰罗尼亚人才说哦,像西班牙的巴利阿里群岛、瓦伦西亚部分地区,甚至是法国还有意大利的部分地区也说加泰罗尼亚语,此外它还是安道尔公国的官方语言!说加泰罗尼亚语的人数介乎于四百万至一千两百万。

加泰罗尼亚语在比利牛斯山东部的两侧于第九世纪的时候从通俗拉丁语演变而来。经由西班牙的国土光复运动向南方传播,传到了巴塞罗那、塔拉戈纳、莱里达、托尔托萨,瓦伦西亚、巴利阿里群岛等。

巴斯克语

巴斯克语,是巴斯克地区使用较广的语言,同时也是纳瓦拉地区的官方语言,在法国西南部也有人说。作为一种非常古老的语言,其语言的形成至今是个谜,有的语言学家认为这门语言比现今的所有印欧语系语言更早地存在于欧洲大陆上,也有语言学家认为它有可能与高加索语系有联系。根据考古出土的文物,可找到罗马化之前使用古代字母铭刻在器皿上的巴斯克语,而在纳瓦拉则有中世纪使用其他字母书写巴斯克语的纪录。

加利西亚语

加利西亚语,其母语人口主要分布于西班牙西北部的加利西亚自治区和葡萄牙,共约三至四百万。加利西亚语和葡萄牙语差异不大,有语言学家认为它们是一种语言下的两个很相近的方言,目前,虽然加利西亚语使用人数越来越少,但其在历史上曾对西班牙文化的发展做出过杰出的贡献。中世纪的西班牙诗人的抒情诗都是用加利西亚语写的。直到15世纪,西班牙诗人还在用加利西亚语写诗作赋。

多国联申留学-免费规划
  • 1.联系官方客服
  • 2.免费试听课程
  • 3.领取海量资料
  • 4.留学备考规划
  • 5.斩获院校Offer
  • 6.英语水平测试

版权信息: 本文由网站编辑团队以及出国留学同学亲身撰写、编辑并发布,禁止抄袭转载,如有原创侵权请及时联系站长及时删除!

新航道师资团队

更多+

陈佳铭

新航道前程英联邦顾问

孙龑

新航道前程留学总监

孟凡琦 Kelvin

美国部咨询经理

罗友通

新航道前程留学规划总监

王忆文

资深文案顾问

朱丹妮

资深文案顾问

俞靖

资深文案顾问

熊雨丝

高端规划指导老师

颜倞

美国研究生规划主管

刘子韵

高端规划指导老师
留下您的联系方式,获得专属顾问

4008-125-888

周一至周五9:00-22:00周六至周日9:00-18:00
徐家汇校区

地址:徐汇区文定路209号宝地文定商务中心1楼

地铁:1、4号线上海体育馆、3号9号线宜山路站、11号线上海游泳馆站

致电我们为您服务

4008-125-888

Copyright © sh.xhd.cn 新航道(北京)管理有咨询有限公司版权所有 总部地址:北京市海淀区中关村大街28-1号6层601

CP认证:京ICP备05069206号-5京公网安备11010802021513号