中国学生可以在美国学习吗?去美国留学如何沟通?做为中国人身处美国,除了陌生还是陌生。从广义上讲,美国文化和语言都非常熟悉,但出乎意料的、有时甚至是至关重要的差异真的很严重。
正如甘建伟所指出的,语言是一个非常大的问题。中国国语与美国英语完全不同,使用我们认为的“英语”对美国人来说是一个不可逾越的沟通障碍,但我们不知道其他说英语的方式。在您真正到达美国之前,您不会真正意识到需要学习一种新的说话方式,当它最终击中您时,您突然之间很难说技术上讲您的第一语言。我必须说美国口音对我来说真的很不自然:我花了 3 年的大部分时间才获得了一种不是真正的美国口音,但至少不能被认为是明显的外国口音。
从未在美国生活过的中国人也很难了解两国人际交往方式的差异。没有多少媒体曝光可以让中国人为此做好准备。当我被问到“你今天过得怎么样?”时,我还是忍不住稍微停顿了一下,或者扼杀了“最近怎么样?” 当一个完全陌生的人决定向我打招呼时。在更个人的层面上,美国的朋友和同事也更难阅读。我知道亚洲人应该相对没有表情,但美国人似乎对他们的表情和语气有很大的控制力,有时很难说出他们真正在想什么。这让我困扰了一段时间,直到我不再关心,我认为这是大多数人所做的!
中国人无休止地抱怨他们的处境,尤其是中国缺乏自由。但在美国真的改变了这一点。这与一些美国人第一次发现中国禁止口香糖时所感受到的恐怖相反:美国人在海外时学会重视他们的自由和民主,而中国人则开始欣赏功利主义。我想在美国可以让你看到美国政治制度丑陋的弱点,以及自上而下、有点专横的方法的优点。
我列出困难只是因为它们更有趣,而不是因为它们主导了体验。中国人可能经常被欺负学习比美国人更多的东西,但美国大学的哲学和方法是如此开明。自由、学习的热情、鼓励和对学生发展的真正关心都是无与伦比的。
免费领取最新剑桥雅思、TPO、SAT真题,免费为孩子制定留学规划
4008-125-888
周一至周五9:00-22:00周六至周日9:00-18:00Copyright © sh.xhd.cn 新航道(北京)管理有咨询有限公司版权所有 总部地址:北京市海淀区中关村大街28-1号6层601
CP认证:京ICP备05069206号-5京公网安备11010802021513号